
281: ID:lb5Fbzan0.net
ゴッドウィンはストーンワールドの獅子王司を金髪にした見た目と声で想像してる
282: ID:ib3iRB6h0.net
脳内だとラニCV:悠木碧は確定なんだよな
287: ID:RwElAR7f0.net
>>282
俺のラニ様は坂本真綾だわ
俺のラニ様は坂本真綾だわ
307: ID:8BsAG0BO0.net
>>287
まあ分かる
忍野忍に引っ張られてる
まあ分かる
忍野忍に引っ張られてる
283: ID:YNwfAJfI0.net
匂い立つなぁ
285: ID:/UiE/R1F0.net
匂い立つなあ
堪らぬ匂いで誘うものだ
匂うじゃあないか
堪らぬ匂いで誘うものだ
匂うじゃあないか
288: ID:xDjIeYkR0.net
お前の息は臭すぎる(cv.榊原良子)
290: ID:0Xecom4J0.net
>>288
アステールビームで薙ぎ払われそう
アステールビームで薙ぎ払われそう
289: ID:nlGMIjKw0.net
チッ(名塚佳織)
317: ID:63aHxwYo0.net
ブラボの早見沙織も全然合ってなかったし
声豚のセンス終わりすぎ
日本語音声本当にいらん
声豚のセンス終わりすぎ
日本語音声本当にいらん
318: ID:Ox7iqMup0.net
日本語音声オフにしとけばいいだけじゃん
319: ID:+MS3A/Jp0.net
ブラボにはやみんいるの?やろうかな
325: ID:1tjPiKgH0.net
>>319
ヒロインの人形ちゃんと敵の一人が早見沙織
DLC導入しないと日本語音声ないから注意な
ヒロインの人形ちゃんと敵の一人が早見沙織
DLC導入しないと日本語音声ないから注意な
320: ID:MfWjz2y8r.net
ブラボの日本語版は好評だったぞ
アンナリーゼとか完全ハマーンだし
アンナリーゼとか完全ハマーンだし
321: ID:BAekE/oh0.net
ミコラーシュとゲールマンとアルフレートが良すぎるから日本語音声はやらないわ
322: ID:qFYzMY7r0.net
エルデンもそのうち日本語くるかと思ってたのにとうとうこんかったな
俺は待ってたんだが
若本のニーヒル聞きたかったよ
俺は待ってたんだが
若本のニーヒル聞きたかったよ
323: ID:1/PAWNeu0.net
ヴァルトールの声… うっ涙が…
324: ID:LogisYAq0.net
逆に外人は「英語声優クソ、日本語声優がいい」とか言ってるんかな
ACも英語音声の方がいいってやつもいたかもしれんが、高速戦闘中に字幕なんか読めねえよ(老人
ACも英語音声の方がいいってやつもいたかもしれんが、高速戦闘中に字幕なんか読めねえよ(老人
326: ID:+KrmFprB0.net
「ピチャピチャ」はどうにかならんかったんかな
327: ID:3US3P4gB0.net
開発だか音響監督だか知らんけど、制作側がこんな感じにしてーって言われて芝居撮ってるんじゃねえの
それにしてもウィッチャーとかに比べたら物凄く台詞の数少ないけど、これでちゃんとしたギャラ出るんかな
それにしてもウィッチャーとかに比べたら物凄く台詞の数少ないけど、これでちゃんとしたギャラ出るんかな
328: ID:63aHxwYo0.net
SEKIROは良かったけどソウルシリーズやブラボはなんかコレジャナインだよな
日本語声優
日本語声優
329: ID:/3XzCtAB0.net
やっぱ早見沙織似合ってなかったよな
330: ID:HaXh0oqh0.net
マイネェェーーーム!イズ!ギョブマサタカァ!オニワァアア!!
332: ID:Oyy1AdkA0.net
ブラボは英語版の声優が良い仕事してたからしゃーない
狂気とか厳かな感じの演技が上手過ぎる
狂気とか厳かな感じの演技が上手過ぎる
333: ID:1/PAWNeu0.net
ざーさんの無駄使いよ
334: ID:pTMbLv3BM.net
ウィッチャーと比べたらあかんやろ、サブクエのNPCだけでも何人で回してるかわからないけど相当量あるしゲラルトとかとんでもない
335: ID:7LHBWapJ0.net
デモンズリメイクのかぼたんも日本語にすると早見沙織だよな
ソニーに推しがいるに違いない
ソニーに推しがいるに違いない
336: ID:+QvqfVEP0.net
そもそもこの世界観に日本語ボイスは合わんて
337: ID:HpcFrotg0.net
声優は全く知らんが吹き替えのが好きだよ、わかりやすい
338: ID:i+t7X2TZ0.net
正直ブラボは日本語吹き替えあんまり合ってないとは思った
まあどっちでもいいけどね
まあどっちでもいいけどね
343: ID:bR5VCusq0.net
ソニーがデモンズを捨てなきゃいろんな意味でこうはなってなかったか
ダクソエルデンの俗っぽさがなきゃここまで評価されてなかった
ダクソエルデンの俗っぽさがなきゃここまで評価されてなかった
345: ID:gIQaYIdW0.net
ブラボの日本語は概ね好き
でもゲールマンだけはちょっと解釈違いかなぁとは思う
でもゲールマンだけはちょっと解釈違いかなぁとは思う
346: ID:LogisYAq0.net
悲報ワイ、ボソボソ喋られると小清水と早見の声が聞き分けられなかった
351: ID:C4IQ8zVl0.net
日本語だとアニメとか洋画の声優しかいないから違和感すごいんよな
英語だと俳優とか一般人がやってるから自然
これを日本でやるとジブリみたいな棒読みになっちゃう
英語だと俳優とか一般人がやってるから自然
これを日本でやるとジブリみたいな棒読みになっちゃう
フロム・ソフトウェア
2024-06-21
フロム・ソフトウェア
2024-06-21
引用元:https:2ch.sc





コメント
コメント一覧 (31)
逆に人形&マリアは介錯違いの声
Light
が
しました
日本語字幕の内容に対して尺が長すぎるから、すんごく間延びした喋り方になっちゃってる
本来なら日本語の喋りに合わせて尺を縮める(あるいは尺に合わせてセリフを変える)必要があったのにそれを怠った
Light
が
しました
小西ボイスのアルフレート良かったやろ
Light
が
しました
フォーアンサーのオペ子(セレンヘイズ)の人がいい
怒られたい
Light
が
しました
Light
が
しました
普通は他の声でイメージしないしそこに意見しないでしょ
あ、ブラボの日本語音声は最高でした英語と交互にやってたわ
Light
が
しました
>アンナリーゼとか完全ハマーンだし
それはしっぱいしてんのよ
Light
が
しました
ぜナのドーナルとか人形の英語版はイメージに合った訛りらしいね
ドーナルはウェールズ訛りなのでちょっと異教徒っぽい雰囲気に思えるらしい
そこから結晶関連との繋がりが考察されたり(書庫の騎士も結晶関係で異教徒っぽい服装をしている)
人形は寝言の歌の場面でロシア要素が出てるらしい
ゴッドウィンも日本語版が楽しみだね
PvPはDLCに間に合えばまあ及第点とする
Light
が
しました
Light
が
しました
Light
が
しました
やってやりましたぞーーー!とかはなんか違うって思った。
Light
が
しました
Light
が
しました
Light
が
しました
本当は嫌だったけどソニーに意向に逆らえずに仕方なく追加したのかなとか想像しちゃうけど、実際どうだったんだろう
実は声豚だったとか…いやまさかね…
Light
が
しました
Light
が
しました
声優すらまともにに知らない
Light
が
しました
ざーさんの演技が見たいんだよ
Light
が
しました
そもそも声合ってないってなんだよ
リアルの人間だって似た顔の人でも声全然違ったりするくらい顔と声なんて紐づかないからいちいち気にしない
Light
が
しました
Light
が
しました
Light
が
しました
英語でも「棒読み」「演技がへたくそ」って言われている人はいるんやけどね(昔に比べればだいぶましになったけど)
Light
が
しました
Light
が
しました
コメントする