【悲報】約束された神ゲーのエルデンリングさん、日本語音声無しと判明！

2021年11月07日 21:55

カテゴリ:
エルデンリング

1: ID:aiqQzVh/0

終わったな

2: ID:w4TTyNqV0

DLCで日本語追加！

3: ID:VwcfpqPA0

字幕あるならいいじゃん

4: ID:5dBOOUH+p

そりゃ西洋モチーフなんだから日本語合わないだろ
ブラボで懲りたわ

5: ID:hyQH/Btp0

なんの問題が？
映画吹き替え派か？

6: ID:wgzGL1DK0

ブラボだけじゃね日本語あったの

7: ID:i7mKJpiF0

ストーリーとかおまけだしどうでもいいな

8: ID:UI3iVPmx0

スカイリムの吹き替えのコレジャナイ感があったからいいんじゃね？

9: ID:aZR1lBKB0

今までもなかったじゃん

28: ID:6NxlDT/U0

何かブラボまで異様な英語信仰あったけど普通に吹き替え欲しい

31: ID:Ygr0XCu80

むしろブラボが一番日本語音声歓迎されてたじゃん
ソウルシリーズにはいらんわ

37: ID:M4y+6wrY0

関西弁の吹き替えにしてくれ

44: ID:3JND7ic/0

>>37
背中がアホみたいになっとるわ思い出した

42: ID:Dr78n+TRa

ブラボの日本語訳良かったがなまあなにがっていうとアルフレートさんしか覚えてないけどな！特に
潰して潰して潰してェーー!!!
ヒャハ、ヒャハハ…

が良かったとても

47: ID:lMiRQKh20

>>42
ブラボの日本語版は声優さんも豪華で良かったよなぁ

48: ID:UeGC7DT80

ブラボの日本語声優はゲールマン以外は完璧だった
中の人もうおじいちゃんだからしょうがないけど戦闘中の迫力がイマイチだったなゲールマン

53: ID:WbO5biMq0

ブラボみたいに後から追加されるかもしれないからまだ分からないぞ

55: ID:6NxlDT/U0

ゲールマンは柴田さんとかのが良かったな

58: ID:8XWEKqxwa

フロムゲーで吹替無くて困ったことないから別に良いわ
ただでさえ延期で開発費嵩んでるだろうに余計なことに金使われても困るしな

63: ID:4L8h6s780

聞き覚えのある声が流れてくるとどうしても没入感は削がれるんだよな
これはどんな名優でもそう

【PS4】ELDEN RING (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

【PS5】ELDEN RING (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

【PS4】ELDEN RING コレクターズエディション (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

【PS5】ELDEN RING コレクターズエディション (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

DARK SOULS III THE FIRE FADES EDITION - PS4

フロム・ソフトウェア

2017-04-20

引用元：https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1636284741/

コメント一覧 (71)

- 1. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 21:59
- 日本語音声はいらんわ
  ブラボも日本語音声の存在知ったのYouTubeだったし自分から使おうとは思わない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 2. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 21:59
- ブラボはアイリーンの日本語音声が好き
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 3. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:04
- 一瞬日本語字幕がないという話かと思った
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 4. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:08
- 元々SIEのやつにしかねえだろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 5. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:10
- 今までなかったのが普通だから別に困らんし、どうせDLCもしくは後々のアップデートで追加されるやろ。
  個人的要望は早見沙織あんま興味ないから火守女ポジ固定で採用しないで欲しいぐらいやわ
  
  デモンズ吹き替えはブラボほど雰囲気に合ってなかったのが気になったけど、その辺はブルポだからで安心して良い部分だよな？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 11. 名無しの亡者
  - 2021年11月07日 22:23
  - >>5
    いやバンナムパブだし普通に追加されない可能性のが高いでしょ
    
    あとブラボはとわからんけど、デモリメのキャスティングしたのはジャパンスタジオ側だと思うよ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 6. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:10
- 焼け野原ひろしの声がもう聴けないのが悲しいよ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 7. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:12
- むしろ朗報
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 71. 名無しの亡者
  - 2022年02月28日 04:18
  - >>7 きっしょ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 8. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:14
- >>63
  これが英語音声の事言ってるのかと思うくらい英語音声の方が馴染みあるいつメンなんですが
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 9. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:16
- あってもいいけどなくてもいい
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 10. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:23
- あったらあったで楽しいけど声優ネタが邪魔することあるし
  ないなら無いでもなんも問題ないわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 12. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:30
- 悲報でも朗報でもなんでもないだろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 13. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:33
- 日本語しかないぞって言われたら悲報だけど英語だけなら今までと同じやん
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 14. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 22:58
- あれ？
  もともと無いと思ってた奴のが大半だと思ってたわ　俺も最初から無いと思ってたし
  ブラボが異端なだけやろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 15. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 23:13
- 何か問題なのかこれ？今まで通りじゃん
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 16. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 23:24
- 必須ではないけど俺はあったほうが嬉しいわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 17. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 23:33
- あるとないじゃあった方が良いよ
  変更して両方楽しめるじゃん
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 38. 名無しの亡者
  - 2021年11月08日 08:27
  - >>17
    これ
    選択の余地はあっても良い
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 70. 名無しの亡者
  - 2021年11月17日 01:24
  - >>38
    日本語音声あった方がいいという要望が多いので追加します！発売は半年延びます！！本体価格値上げします！！！
    
    あってもなくてもいいけど今更はやめてほしい
    DLCとかできたらきたでいいけど正直音声追加でコストかさむくらいだったらなくていいから安い方がいい
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 18. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 23:40
- 全然問題無くて草、気にする人はドンマイ！
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 19. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 23:49
- ゲールマンの日本語ボイスは酷かったな
  連盟長とアルフレートくんは最高だったから差が凄かった
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 20. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 23:50
- 日本語音声なんて隻狼だけでいいわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 21. 名無しの亡者
- 2021年11月07日 23:56
- 管理人が釣りタイトルにしてるだけで要はいつも通りってだけで草
  てっきり多言語ボイスあるのに日本語ハブられてるとかそういうのかと思ったわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 22. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 01:32
- ブラボの吹き替えはまじでひどかったわ
  世界観ぶっ壊れたしな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 23. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 01:41
- フロムゲーやってるチー牛はフロムゲーを他のオタク趣味より高尚だと思ってるからアニメ声優起用によってアニヲタと同列に見られることを嫌う
  これ豆な
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 26. 名無しの亡者
  - 2021年11月08日 02:22
  - >>23
    どうでもいいわ
    貴公は大好きなくっさいアニメ見て股間についてるその豆を擦ってるがいい
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 52. 名無しの亡者
  - 2021年11月08日 11:52
  - >>26
    これを恥ずかしげもなく言えるメンタルは逆にほしいな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 24. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 01:41
- ブラボは二週目から日本語にして戻すのめんどくさいからずっと日本語のままだった
  特に気にならんな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 39. 名無しの亡者
  - 2021年11月08日 08:45
  - >>24
    これだわ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 25. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 02:10
- セキロは日本舞台だから曰本語が合ってたけど、エルデンに日本語はどう考えても合わない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 27. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 02:28
- 字幕那加ったら死ぬほど困るけど
  吹き替えは別にどうでもいいや
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 28. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 02:38
- むしろ朗報でしょこれは
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 29. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 02:58
- 日本語だと声聞いたときに別作品のキャラが浮かんできたりするからな
  英語でいい
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 36. 名無しの亡者
  - 2021年11月08日 08:02
  - >>29
    ツボの声聞いてタマネギが思い浮かばないならへーきやろ。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 30. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 03:16
- 戦闘中の声はそのまんまじゃなかったっけ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 31. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 03:22
- 有ってもいい、でも無くて困ることはない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 32. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 03:57
- しゅまん、ファンユーザーと言えばBGMに「ラテン語がある！」とデタラメ言い出す連中なのに言語音声とか関係あるんか？ｗ
  どうせ音声言語に関わらずamabamするんだからどうでもええねん
  フロムユーザーの聴覚は健常者とは違うからな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 33. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 04:34
- 悲報でもなんでもないじゃん
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 34. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 06:56
- そんなに日本語が嫌なら英語に設定してれば事足りるだろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 35. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 08:00
- ストーリーも重視すると言ってたから日本語も期待してたんだがな。
  後からでも販売してくれ。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 37. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 08:13
- ウルフリック西尾とかリロード！とかネタにはなるから吹き替えはあってもいいけどなくても別に困らない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 40. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 08:46
- 洋画字幕派だからむしろウェルカムなんだぜ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 41. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 09:11
- 日本語があるとcv誰々とか書き出すからきもい
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 42. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 09:13
- 日本語はなぁ…デモンズリメイクの火守女の呪文聞いて即英語音声に変えた
  でもブラボはここで言われてるほど気にならなかった
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 43. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 09:20
- 日本語スキルヴィルの気持ち悪い喋り方嫌い
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 44. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 09:37
- これまでの作品見ても基本的に売れたら後から追加じゃろ。
  今回ストーリーの比重結構あるらしいから気になる可能性はあるけどPV見てて気になった人どんだけいるのよと。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 49. 名無しの亡者
  - 2021年11月08日 11:18
  - >>44
    後から追加はフロム産だとブラボだけじゃね。1000万本売れたダクソ3ですらやってないし
    どのみち要らんけど
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 45. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 09:41
- ストーリーがおまけとか本気で言ってんの…？
  フロム信者にそんなやつがいるとは…
  
  まあ英語でしかやらないしいいかな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 46. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 10:16
- いつも思うんだけどダクソやブラボの英語声優て誰がやってるんだろう
  そういう専属の人がフロム内にいるのかな？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 47. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 10:39
- 日本語も選べる方がよかったなあ
  なくてもいいけどあるにこしたことはないブラボも日本語ボイスよかったし
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 48. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 10:40
- スカイリムは素人感が凄かったね
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 50. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 11:28
- 選べるんならある方が楽しい。
  吹き替えでどうこうなるほど高尚なゲームでもあるまいし。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 51. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 11:39
- 英語音声日本語字幕が二度おいしい感じで好き
  
  ...ゲールマンの狩りを知るがいい
  Tonight, gehrman joins the hunt.
  
  これとか好き
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 56. 名無しの亡者
  - 2021年11月08日 14:29
  - >>51
    ブラボはセリフ凝ってるから両方面白いよな
    日本語音声日本語字幕でやるのはちょい勿体ない
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 53. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 12:26
- PS5版のネットワークテスト当選キター
  まだメール届いてないなら落選だぞ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 54. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 12:50
- メール来ない😭
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 55. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 13:04
- そいえばブラボの神父さんはゲンドウだったな．
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 57. 名無しの亡者
- 2021年11月08日 18:55
- 日本語音声があったほうがいい派は少数派か……
  正直、日本語音声ほしい
  だって字幕読むと若干没入感が削がれるし、恥ずかしながらフロムゲーの会話は難しい言葉がありすぎてよ……
  褪せ人も最初は読めなかったよ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 65. 名無しの亡者
  - 2021年11月14日 14:58
  - >>57
    SIEのIPだったから。
    デモンズも日本語対応したし。
    
    アンチャとか、ソニーIPって日本語入ってない？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 58. 名無しの亡者
- 2021年11月09日 00:42
- ブラボはなんで吹き替えやったんだろうな
  あれも海外勢に割と好評だったそうだが
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 59. 名無しの亡者
- 2021年11月09日 14:02
- ブラボの吹き替えは人形ちゃんが日本語で「おかえりなさい」って言ってくれるだけで存在価値ある
  あとはマリア様のムービーもかな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 60. 名無しの亡者
- 2021年11月09日 17:15
- 俺自身は字幕派だけど、吹き替えのが好みって人も居るのは居るだろうな。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 61. 名無しの亡者
- 2021年11月11日 15:59
- ないなら別にいいけど
  あって困るもんでもないから追加されるなら喜ぶよ
  日本語だと印象に残りやすいセリフとかあるしな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 62. 名無しの亡者
- 2021年11月12日 00:51
- 叩きたくて必須だなｗ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 63. 名無しの亡者
- 2021年11月13日 11:26
- いつもがどうとかじゃなくて日本語欲しい、ウィッチャーは日本語で楽しめたし
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 64. 名無しの亡者
- 2021年11月14日 14:57
- 個人的に英語音声、英語字幕好き。
  聞き取れなくても文字で理解できるし、英語の勉強にもなる。
  
  デモンズとかエスコンとか、英語字幕できるゲームは英語字幕で遊んでる。
  
  PS5も多分英語字幕対応してそう。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 66. 名無しの亡者
- 2021年11月14日 14:59
- 日本語あると、両方の音声聴きたくなるから、逆に片方だけで良い。
  
  ブラボは全パターン網羅したけど、1周で聴けないルートがあるから、ちょっと面倒だった。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 67. 名無しの亡者
- 2021年11月14日 16:50
- ゲームやってると英語に触れる機会多いから、これを機に慣れちゃうのも一つの手だけどね。
  
  洋ゲーもそうだけど、海外とマッチングするとか、海外の情報動画も観たりする訳でしょ。
  だからゲーマーにとって英語も一つのスキルなのよ。
  
  ゲーマー＝英語の得意な人、って思われる様に俺たちがなっていけば良い。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 68. 名無しの亡者
- 2021年11月14日 17:12
- ゲームが面白ければそれでいいよ
  棒読みじゃなければそれで
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 69. 名無しの亡者
- 2021年11月14日 20:32
- 字幕で日本語なしはヤバいけど
  音声なら何の支障もないな
- 0
  
  Light
  
  がしました