キャプチャ

735:
今更だけど、shadows die twice の shadows って何か結論出てたっけ
・狼
・弦一郎
・一心
・梟
・仏師
・竜胤
・桜竜
・芦名
・重蔵
・伊之助
・お凛
どれ?


スポンサーリンク


741:
>>735
個人的には梟
影落としの影かなぁって


743:
>>735
結論なんかでんよ
それぞれが好きなように解釈すればいい

俺の解釈だと
Shadowsは狼の影の者達、つまり俺達てことだ
フロムからすれば「お前たちを何度でも殺してやる」てことになる


872:
>>735
仮で適当につけたらアクティビジョン側が何故か妙に気に入ったから
本採用になったみたいな記事みた気がするからあんま深い意味なさそう


746:
影は二度死ぬ(三から先はノーカウント)


750:
二度か?三度か?…言えぬ


755:
あの時代の影は忍を指している
だから大雑把に狼や梟のことでいいと思う
狼は忍びとして一回死んで、人としてもう一度死ぬ
人返りが正規エンドじゃないかと言われてるのは多分ここかな


758:
実はShadowsはsで囲まれたはどうなんじゃね
覇道2回死ぬつまり弦ちゃんのこと
まぁやつは覇者ですらないんだが


762:
狼は2度死ぬ、回生のこと指してると思ってた


766:
>>762
合ってるだろ
適当につけたのをカッコいいから残してタイトルにした
みたいな事を公式で言ってた


777:
宮崎 サブタイトルである『SHADOWS DIE TWICE』については、ティザートレーラーのキャッチコピーとして、私が考えたものなのですが、なぜかパブリッシャーの方々に気に入ってもらえたみたいで、いつの間にかサブタイトルになってました(笑)。
 とはいえ、もちろんこのワードに込めた意味はありますよ。『SHADOWS』は忍者の有り様の暗喩ですし、『DIE TWICE』は、本作のゲームシステムおよび世界観の特徴のひとつである“回生”を示す言葉です。また『DIE TWICE』は、今回もたくさん死にますよ、というユーザーさんへの物騒なメッセージも込められていますね。








引用元:http:2ch.sc