キャプチャ

445: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:42:10.18 ID:Eevi/z5F0.net
DLC組日本語音声ってどう?


スポンサーリンク

456: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:44:14.14 ID:qnx9Ralz0.net
>>445
個人的には微妙、特に男性陣

458: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:45:12.57 ID:AXij+feM0.net
>>445
悪くないが違和感あって英語に戻した

460: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:46:05.89 ID:cEG5n69w0.net
日本語版はアルフレート以外の男性陣がねえ…
女性はいい

474: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:50:33.91 ID:kMS+xVLt0.net
>>460
ヴァルトールもいいだろ!いい加減にしろ

473: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:50:27.38 ID:tgY6TbZx0.net
今更だが何で日本語入れようと思ったの
今までずっと英語だったのに違和感しかないんだが
日本語入れろって要望なんて見たことなかったし

475: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:50:55.44 ID:TF5yzw9G0.net
>>473
角川の意向だろ。

476: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:51:01.19 ID:icJKrgkE0.net
>>473
元の英語音声がかっこよすぎてな、、

484: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 13:52:04.48 ID:Da5TxVVR0.net
>>473
まあ結局違和感あって嫌なら変えないでやれってことですよ
675: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:44:02.92 ID:XizDZrOV0.net
この萌えキャラみたいなばっか演じてる人に脳液おんなやらせるとかフロムよくこの人に頼んだな 




721: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:55:02.84 ID:7xf93Pmh0.net
>>675 
アデライン可愛いなぁ 
どうせならガス娘もこの人に演じて欲しかったわ 
お父さんとお母さんとおじいちゃんの次に好きよって愛の告白をした後に颯爽と豚に喰われるざーさんとか俺得過ぎる

678: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:44:54.78 ID:fgAJplQ40.net
花澤キチ役も結構やってるから大丈夫大丈夫

683: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:46:34.33 ID:tXkvwhxw0.net
多分ボラギノールのCMみたいにどんなキャラをあてるか言ってないんじゃねと思ったけど脳液欲しがるキャラとか何やねんって話になるな

696: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:50:00.28 ID:GJLQa2tj0.net
ブラッドボーン、普通のNPCでも何処か狂気じみた暗い演技がデフォなのに 
花澤さんだけなんか明るくて浮いてるわー

701: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:51:11.30 ID:qABj58720.net
>>696 
明るく脳液を啜り頭だけになって殺される聖女

712: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:53:01.22 ID:WGkq50gC0.net
>>696 
逆に何も感じてないように普段通り明るいとか狂気を感じるやん?

714: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:53:37.74 ID:UhPDtnNT0.net
>>712 
リボン姉が正気っぽいあれとかな

713: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:53:19.43 ID:qnx9Ralz0.net
>>696 
花澤に限った話じゃないと思うわ、漁村の呪詛溜まりくれる人とかただの耄碌した爺ちゃんだし 
英語版だとかなり怨念こもった演技だけど

739: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 15:00:45.90 ID:XizDZrOV0.net
>>696 
あんな狂気じみたみためしてるのに普通に「あら、あなた」とか接してきて面白いじゃん

723: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:55:52.80 ID:4IMal6Ls0.net
日本の声優なんかアニメ用の過剰演技に寄りすぎてる気がする 
現実であんな喋り方する奴いねえもん 
英語版のリアルさがない

724: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:56:28.16 ID:GJLQa2tj0.net
>>723 
むしろ抑え過ぎって印象だな。ヒロシとかもっと抑揚があっても…

727: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 14:56:57.41 ID:NWmdxl0W0.net
>>723 
所詮萌豚声優だからな

741: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 15:01:08.53 ID:JxW/9JKx0.net
アイリーンとアルフレはよかったよ日本語版

744: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 15:02:35.87 ID:oGpt6PA40.net
>>741 
そこは同意する

777: 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/27(金) 15:12:15.55 ID:wKWwY11K0.net
立木文彦のガスコインはなかなか良かった 
もうちょっと低い、ぬるりとした演技をしてくれたら完璧だったが 
これは役者じゃなくてディレクションする側に言うべきだろうしなあ





引用元: http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/gamerpg/1448591914/